Thursday, February 10, 2011

Pokemons With Big Tits

Music: No. 1 appetizer


Quando si vive in un Paese straniero lo si fa in un contesto nuovo nel quale giorno per giorno veniamo forzatamente sradicati dalla nostra normalità e catapultati in un universo parallelo senza essere stati dodati del " libretto di istruzioni " per conoscerlo, comprenderlo, assorbirlo pienamente.

Man mano che il tempo passa, però, quasi senza accorgercene, iniziamo a distaccarci dalla cosiddetta "cultura pop" of our native country, starting to feel closer to the inhabitants of the host country.

This is also happening to me in many respects: they are obsessed with temperatures from weather and from everything about the weather in general , the Danish royal family and the events related to it are becoming attractive to my eyes, I feel that Copenhagen is also my capital, and so on.

One thing, however, will never meet my favor is local music, which I am going to give you a first appetizer. There will be a sequel, of course, the next post ... and this is clearly una minaccia. Tra poco, guardando il video, capirete perché.

Signore e Signori, il fantastico Rasmus Seebach con la sua Lidt I Fem .


La suddetta canzone ha raggiunto la posizione numero 3 delle Chart danesi e l'album che la contiene, " Rasmus Seebach " (5 volte disco di platino), ha raggiunto la numero 1 in Danimarca ed è entrato in Top Ten anche in Svezia. Dire che le radio hanno trasmesso il pezzo a ripetizione , costringendomi a memorizzarne la melodia (perché memorizzare parole in Danese è per me impensabile), è superfluo.

Lidt I Fem

A-aaaaaaaahhhh...

Sig uh uh uh...
Sig uh uh uh, Ja...
Uh uh uh...

(min fejl)
(ah-ih ah-ih ah ih-ah)

Ingen tæmmer mig som du gør
alle ved at du kan sno mig om din lillefinger
i starten var vi to vilde dyr,
nu 'der lukket, slukket
og jeg savner det

klokken var lidt i fem (sig uh hu hu)
og jeg gad ik' tag hjem (sig uh hu hu)
pludselig så stod hun der (sig uh hu hu)
og alle folk ku' se det hun var ik' genert

men det var min fejl
jeg var lidt for længe om to say 'no'
she kissed me on the mouth, I've messed me
and disappointed you, please forgive me (ah-oh ah-oh ah oh-ah)

you turn off the light and say goodnight
your heart's content with nothing and I say okay tax
but deep down I'm about to explode
yearn for you

Bell was little in five (say uh hu hu)
we took a taxi home (say uh hu hu)
she threw me in his bed (the uh hu hu)
but I promise you there was really nothing

but it was my fault
I was a little too long to say no
she kissed me on the mouth, I've messed me
and disappointed you, please forgive me ( ah-ah-ih ih ih ah-ah)

I'm your
tear my heart out
bring it with you everywhere
my life is with you and I will
anywhere
everywhere (uh hu hu)
(uh hu hu, ja)
everywhere (say uh hu hu)

(my fault, my error)

yes it was my fault
I was a little too long to say no
she kissed me on the mouth, I've messed me
and disappointed you, please forgive me (ah-ah-ih ih ih ah-ah)

(my fault)
I was a little too long to say no
she kissed me on the mouth, I've messed me
and disappointed you, please forgive me (ah-ah-ih ih ih ah-ah)

( A aaaaaaaahhhhh)
(A-aaaaaaaahhhhh)

1 comments:

DanishLove said...

This post is stolen from http://myarmsarounddenmark.blogspot.com/

Post a Comment